In de Naam van Allah de Barmhartige de Genadevolle

                      Soera Al-Qadr( De Voorbeschikking)

97. De Waardevolle Nacht (Al-Qadr)

Geopenbaard v��r de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 5 strofen.

In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle.

1. Waarlijk, Wij hebben u (de Koran) nedergezonden, in de waardevolle nacht.

2. Wat weet gij (er van) wat de waardevolle nacht is?

3. De waardevolle nacht is beter dan duizend maanden.

4. Daarin dalen engelen en de Geest( de Roe7) door Gods gebod neder (zeggende)

5. "In alles Vrede," tot het rijzen van de dageraad.

                     Uitleg:

Allah zegt , ter bevestiging van de achtenswaardigheid en de verhevenheid van de Qoraan ( interpetatie van de betekenis) "Waarlijk, Wij hebben hem de Qoraan in de Nacht van de Qadr neergezonden."

Zoals Hij ook in een ander vers zegt:

3. Waarlijk, Wij openbaarden het in een gezegende nacht en Wij zijn de Waarschuwer. Soera Ad Dochaan vers 3.

Dit omdat Allah is begonnen met het openbaren van de Qoraan in de maand Ramadan in de Nacht van de Qadr. Hiermee begenadigde Hij de Dienaren met Genade die voor iedereen toegangkelijk is. De mensen zijn niet werkelijk in staat om hun dank hiervoor te tonen. De nacht van de Qadr heeft zijn naam te danken aan zijn verheven positie bij Allah en omdat in deze nacht de voorbeschikking wordt bepaald voor het komende jaar wat betreft de levensduur, het onderhoud enz Allah haalt de achtenswaardigheid van deze nacht nogmaals aan door te zeggen: "Wat weet gij (er van) wat de waardevolle nacht is? "

Met de nacht van de Qadr is beter dan 1.000 maanden wordt bedoeld dat de Gunst van deze nacht beter is dan duizend maanden. De beloning voor de daden die in deze Nacht plaatsvinden is dan ook groter dan de beloning voor de verrichte daden van duizend maanden. Het doet vele mensen versteld opkijken dat Allah, de Verhevene, deze zwakke gemeenschap heeft begunstigd met een nacht waarvan de verrichte daden beter zijn dan die van duizend maanden, wat een overeenkomst met de levensduur van een man die een hoge leeftijd heeft bereikt, namelijk ongeveer tachtig jaar.

Daarin dalen ( veelvuldig) engelen en de Geest( de Roe7) door Gods gebod neder (zeggende)

In deze nacht neemt het nederdalen van de engelen toe en door de overvloed aan het goede is deze Nacht vrij van iedere vorm van kwaad. Allah zegt immers ( interpretatie van de betekenis) "Van iedere zaak is hij ( die Nacht) veilig. Tot aan het aanbreken van de ochtendschemering."

Deze nacht begint bij het ondergaan van de zon en eindigt met het aanbreken van de ochtendschemering. Er zijn vele overleveringen over de achtenswaardigheid van deze Nacht. daarnaast is ons verteld dat deze nacht zich bevindt in de maand ramadan, in het bijzonder in een van de oneven nachten van zijn laatste tien dagen. Dit zal zo blijven tot aan het uur. Daarom trok de profeet Salla Allahoe 3lejhie wa Salaam zich terug in de moskee en vermeerderde in deze laatste tien dagen van de maand ramadaan zijn daden van aanbidding, hopende de Nacht van de Qadr te treffen in deze staat!

Bron: Tafseer deel 60 van de Qoraan

gebasseerd op Taysier Al-Kariem ar-Rahmaan van Abd Ar-Rahmaan ibn Saalih as Sadiy.

Aleikoem salaam wa ra7matu Allahi wa Barakatuhu zuster,

wa antie mien ahlie djazaa, Moge Allah je gebeden accepteren! Allahoema Ameen.

Fi Amanillah,

Wa Aleikoem salaam wa ra7matu Allahi wa Barakatuhu