Sallem alleikoum wa rahmatoelilahoe wa barakatoehoe.....

A'oedzoe billah minaa sheitaan ieraziem..

Bismillah ierahman ierahiem

Allahumma lakal-hamdu anta noorus-samaawaati wal-ardi wa man feehinna, wa lakal-amdu anta qayyimus-samaawaati wal-ardi wa man feehinna, wa lakal-hamdu anta rabbus-samaawaati wal-ardi wa man feehinna.

O Allah voor u is alle lof -U bent het Licht van de Hemelen en de Aarde en alles wat er in hen is; en voor u is alle Lof - U bent de Beschermer van de Hemelen en de Aarde en alles wat in hen is; en voor U is alle Lof- U bent de Heer der Hemelen en de aarde en al wat in hen is.

Antal-Haqqu wa wa3dukal-haqqu wa qawlukal-haqqu wa liqaa'uka haqqun, wal-jannatu haqqun wan-naaru haqqun, was-saa3atu haqqun, wan-nabiyyoona haqqun wa Muhammadun haqq.

O Allah U bent de Waarheid, Uw Belofte is Waar, U Gesprokene is Waar, Uw ontmoeting is Waar, het Paradijs is Waar, het Hellevuur is Waar, het Uur is Waar, de Profeten zijn Waar en Mohammed is Waar .

Allaahumma laka aslamnaa, wa bika aamannaa, wa 3alayka tawakkalnaa, wa bika khaasamnaa, wa ilayka haakamnaa, faghfir lanaa maa qaddamnaa wa maa akhkharnaa, wa maa asrarnaa wa maa a3lannaa, antal-muqaddimu wa antal-mu'akhkhiru laa ilaaha illa ant.

O Allah, aan U onderwerpen we onze zielen, in U hebben wij geloofd, op U hebben wij vertrouwd, voor U hebben wij gediscussieerd naar U brachten wij ons oordeel, dus vergeef ons al dat wij gedaan hebben en wat wij verzuimd hebben, dat wij verborgen hielden en wat we hebben geopenbaard. U bent de Bevorderaar, en U bent de Vertrager, er is geen God dan U

Allaahumma salli 3alaa Muhammadin wa 3alaa Muhammad, kamaa sallayta 3alaa Ibraaheema wa 3alaa aali Ibraaheem, Innaka hameedun majeed. Wa baarik 3alaa Muhammadin wa 3alaa aali Muhammad, kamaa baarakta 3alaa Ibraaheema wa 3alaa aali Ibraaheem, Innaka hameedun majeed .

O Allah stuur gebeden naar Mohammed en de volgers van Mohammed, zoals u gebeden stuurde naar Ibrahiem en de volgers van Ibrahiem. Zeker, U bent vol lof en Majestueus. En o Allah, stuur zegeningen naar Mohammed en de volgelingen van Mohammed zoals U zegeningen stuurde naar Ibrahiem en de volgelingen van Ibrahiem .

Allaahumma a3izzal-Islaama wal-Muslimeen, Allaahumma a3izzal-Islaama wal-Muslimeen, wa adhillash-shirka wal-Mushrikeen, wa dammir a3daa'ad-deen, wahmi hawzatal-Islaami yaa rabbil-3aalameen .

O Allah verhef de status van de Islam en de Moslim, O Allah verhef de Status van de Moslims, en verlaag de status van Kufr(ongeloof) en de Kaafireen(zij die niet geloven), en Shirk (iets anders nemen naast Allah) en de Mushrikeen(zij die shirk belijden) Vernietig de vijanden van de Deen (het geloof), en bescherm de landen van Islam, O heer der Werelden .

Allahummansur deenaka wa kitaabaka wa sunnata nabiyyika wa 3ibaadakal-Muwahhideen .

O Allah, schenk de Overwinning aan Uw religie, Uw boek, en de Sunnah van Uw profeet, en Uw monothe�stische slaven .

Allahumma innaa nas'aluka bi anna lakal-hamd, laa ilaaha illaa ant, wahdaka laa shareeka laka, al-mannaan, yaa badee3as-samaawaati wal-ardi, yaa dhal-jalaali wal-ikraam, yaa hayyu yaa qayyoom.

O Allah, wij vragen U, bij de verdienste van alle lof die U toekomt, er is geen God waard aanbeden te worden behalve U, er is geen partner voor U, de Barmhartige, de Schepper van de Hemelen en de Aarde, o Heer van de Majesteit en de Vrijgevigheid, o Levende Zelfonderhoudende .

Nas'aluka bi annanaa nash-hadu annaka antallaah, laa ilaaha illaa ant, al-ahadus-samadu-ladhdhee lam yalid wa lam yoolad wa lam yakul-lahoo kufuwan ahad, an tansural-Islaama wa ahlahoo fee kulli makaan, Allaahumma-nsuril-Islaama wa ahlahoo fee kulli makaan, Allaahumma-nsuril-Islaama wa ahlahoo fee kulli makaan ,

Wij vragen U, bij de verdienste van het getuigen dat U Allah bent, er is geen god waard aanbeden te worden dan U, de Enige, zelf genoegzame, Hij verwekte niet, noch werd Hij verwekt, En niemand is Hem in enig opzicht gelijk- (wij vragen U) om de overwinning te schenken aan de Islam en Moslims in elke plaats, O Allah, schenk de overwinning aan de Islam en Moslims in elke plaats, O Allah, schenk de overwinning aan de Islam en Moslims in elke plaats.

Ilayka nashkoo da3fa quwwatinaa, wa qillata heelatinaa, wa hawaananaa 3alan-naas, yaa arhamar-raahimeen, anta rabbul-mustad3afeen

Bij U klagen we over onze zwakte, ons falen, onze schaamte voor de mensen, O Meest Vergevingsgezinde, U bent de heer van de zwakken en de onderdrukten.

Wa anta rabbunaa, ilaa man takilunaa, ilaa ba3eedin yatajahharunaa, wa ilaa 3aduwwin mallaktahoo amranaa, in lam yakun bika ghadabun 3alaynaa falaa nubaalee, ghayra anna 3aafiyataka hiya awsa3u lanaa.

En U bent onze Heer, aan wie zal U ons toevertrouwen? Aan iemand ver weg van hier die ons zal behandelen met vijandigheid, of aan een vijand die U over ons heeft gesteld? Als U niet boos bent op ons, dan kan het ons niet schelen, want Uw vergeving is ons meer waard .

Na3oodhu bi noori wajhikal-ladhee ashraqat lahudh-dhulumaat, wa saluha 3alayhi amrud-dunyaa wal-aakhirah, ay-yahilla 3alaynaa ghadabuk, wa ay-yanzila binaa sakhatuk, lakal-3utbaa hattaa tardaa, wa laa hawla wa laa quwwata illaa bik .

Wij zoeken toevlucht in het Licht van Uw Gezicht bij welke duisternis verdwijnt - en met welke de zaken van dit leven en het Hiernamaals goed worden - tegen Uw woede of ontevredenheid over ons. U heeft het recht om te berispen tot U tevreden bent, en er is geen kracht of macht dan U .

Fa ilayka nashkoo da3fanaa, fa ilayka nashkoo da3fanaa
Dus bij u klagen we over onze zwakheid, bij U klagen wij over onze zwakheid

Allaahumma haadhihi roosiyaa jaa'at bi jayshihaa wa hadeedihaa, bi dhulmihaa wa fakhrihaa, jaa'at tuhaadduka wa tukadhdhibu rasoolaka, wa tuqattilul-mustad3afeena minal-mu'mineena fish-sheeshaan .

O Allah, Rusland kwam met haar leger en ijzer, met haar onderdrukking en arrogantie, ze kwam om U uit te dagen en Uw boodschapper te ontkennen, en om de zwakke en onderdrukte gelovigen in Tsjetsjeni� af te slachten .

Allaahumma anjiz lahum maa wa3adtahum, Allaahumma anjiz lahum maa wa3adtahum, Allaahumma anjiz lahum maa wa3adtahum fee kitaabik.

O Allah, breng dat wat U hen beloofd hebt, O Allah, breng dat wat U hen beloofd hebt, O Allah, breng dat wat U hen beloofd hebt in Uw Boek .

Allaahumma innanaa nanshudu 3ahdaka wa wa3dak, Allaahumma anzil nasraka wa ta'yeedak, anta 3adeeduhum, wa anta naseeruhum, wa bika yuqaatiloon.

O Allah, we zoeken Uw bescherming en Uw belofte, O Allah, zend Uw hulp en Bijstand neer, U bent hun hulp en hun bijstand, en voor U zullen zij vechten .

Allaahumma innahum maghlooboona fantasir lahum .

O Allah, zij zijn zwak, dus help hen .

Rabbanaa afrigh 3alayhim sabran wa thabbit aqdaamahum wansurhum 3alal-qawmil-kaafireen .

Onze Heer, schenk hen geduld, maak hen standvastig, en schenk hen de overwinning over de Ongelovigen .

Allaahumma makkir lahum, wakfihim bimaa shi't. In tansurhum falaa ghaaliba lahum, wa in takhdhulhum fa man dhal-ladhee yansurhum min ba3dika.

O Allah, plan voor hen, en schenk hen wat U wilt, als U hen bijstaat dan kan niemand hen overwinnen, en als U hen verlaat, wie kan hen dan bijstaan dan U?

Laa ilaaha illal-laah, al-3adheemul-haleem. Laa ilaaha illal-laah, rabbul-3arshil-3adheem. Laa ilaaha illal-laahu rabbis-samaawaati wa rabbil-ardi wa rabbul-3arshil-kareem .

Er is geen god waard aanbeden te worden dan Allah, de Machtige de Verdraagzame, er is geen god waard aanbeden te worden dan Allah, heer van de Machtige Troon, er is geen God waard aanbeden te worden dan Allah, Heer van de Hemelen en Heer van de Aarde en Heer van de Nobele Troon .

Allaahumma anjil-mustad3afeena minal-mu'mineena fish-sheeshaan, Allaahumma anjil-mustad3afeena minal-mu'mineena fish-sheeshaan,
Allaahumma anjil-mustad3afeena minal-mu'mineena fish-sheeshaan,
Allaahummash-dud wata'ataka 3alaa roosiyaa, Allaahummaj-3alhaa 3alayhim sineena ka sineeni yoosuf

O Allah, help de zwakke en de onderdrukte gelovigen van Tsjetsjeni�, O Allah, help de zwakke en de onderdrukte gelovigen van Tsjetsjeni� O Allah, help de zwakke en de onderdrukte gelovigen van Tsjetsjeni� O Allah, vergroot Uw druk tegen Rusland .

Allaahumma khudh-um akhdha 3azeezin muqtadir, Allaahummaj-3al ad-daa'irata 3alayhim, Allaahumma arinaa feehim yawman aswadaa

O Allah, vernietig hen met Uw Autoriteit en Macht, O Allah, laat al wat zij hebben gedaan hen worden aangedaan, O Allah toon ons hun zwarte dag.

Allaahumma shattit shamlahum, wa mazziq jam3ahum, wa kharrib diyaarahum, wa dammir aslihatahum, Allaahumma anzil 3alayhim al-a3aaseeral-mudammira wal-amraadil-fattaaka

O Allah verspreid hun bijeenkomsten en vernietig hun eenheid, vernietig hun huizen en vernietig hun wapens, O Allah, stuur hen vernietigende tornado's en dodelijke ziekten .

Allaahumma ahsihim 3adadaa, waqtul-hum badadaa, wa laa tughaadir minhum ahadaa, waj3alhum 3ibratan li amthaalihim minal-yahooda wan-nasaaraa wal-mushrikeena adhillatan saaghireen

O Allah, tel hen en dood hen geselecteerd, en laat geen van hen (in leven) en maak hen tot voorbeelden voor hun soortgelijken onder de Joden, christenen en Musriqeen, vernederd en verlaagd in rang .

Allaahumma innaa naj3aluka fee nuhoorihim, wa na3oodhu bika min shuroorihim .

O Allah we willen Uw hulp tegen hen en zoeken Uw bescherming tegen hun wreedheden .

Allaahumma munzilal-kitaab, mujriyas-sahaab, haazimal-ahzaab, ihzimhum wa zalzilhum, wa arinaa feehim 3ajaa'ina qudratik, fa innahum laa yu3jizoonaka yaa qawiyyu yaa 3azeez

O Allah! Hij die het Boek openbaarde, Controleur en Heerser over de wolken, Overwinnaar over de legers van Uw vijanden�versla hen en doe de grond schudden onder hun voeten, en toon ons in hen de wonderen van Uw Macht, want zij zijn zwak voor U, O Machtige, O Krachtige .

Rabbanaa anta 3adeedunaa wa anta naseerunaa, wa anta hasbanaa wa ni3mal-wakeel .

Onze Heer, U bent onze Helper, en U bent onze Overwinnaar, en U bent genoeg voor ons, en de beste Beschermer .

Allaahumma fukka qayda asraanaa wa asral-muslimeen, Allaahumma fukka qayda asraanaa wa asral-muslimeen, Allaahumma fukka qayda asraanaa wa asral-muslimeen, wa ruddahum ilaa ahlihim saalimeen.

O Allah, breekt U de ketenen van onze gevangenen, de gevangenen van onder de moslims, O Allah, breekt U de ketenen van onze gevangenen, de gevangenen van onder de moslims, O Allah, breekt U de ketenen van onze gevangenen, de gevangenen van onder de moslims en laat hen veilig wederkeren naar hun families.

Allaahumma innahum fee haajatin 3aajilatin ilaa rahamaatik, Allaahumma innahum fee haajatin 3aajilatin ilaa rahamaatik, Allaahumma innahum fee haajatin 3aajilatin ilaa rahamaatik, fa anzil 3alayhim rahamaatika yaa rahmaanu yaa raheem, fa anzil 3alayhim rahamaatika yaa rahmaanu yaa raheem.

O Allah, zijn zij in dringende nood van Uw Genades, O Allah, zij zijn in dringende nood van Uw Genades, O Allah, zij zijn in dringende nood van Uw Genades, laat op hen nederdalen Uw Genades O Rahmaan, O Raheem , laat op hen nederdalen uw genades bijgevolg op hen Uw Genades O Rahmaan, O Raheem stuur.

Allaahumma man aadhaahum wa aadhihi, wa maan 3aadaahum fa 3aadihi.

O Allah, wie hen ook maar schade heeft berokkend, berokken hen schade, en wie hen vijandigheid heeft getoond, toon hen vijandigheid.

Laa ilaaha illaa anta subhaanaka, innaa kunnaa minadh-dhaalimeen.

Er is geen god waard aanbeden te worden dan U, Glorie zij met U, waarlijk wij zijn onrechtplegers geweest .

Allaahumma rabbanaa 3azza jaaruk, wa jalla thanaa'uk, wa taqaddasat asmaa'uk, Allaahumma laa yuraddu amruk, wa laa yuhzamu junduk, subhaanika wa bi hamdik.

O Allah, Uw bondgenoten zijn sterk, Uw lof is verheven, Uw namen zijn Geheiligd, O Allah, Uw orders kunnen niet tegen worden gegaan, Uw legers kunnen niet worden verslagen .

Allaahumma a3idil-masjidil-aqsaa ilaa rihaabil-muslimeen, Allaahumma a3idil-masjidil-aqsaa ilaa rihaabil-muslimeen, Allaahumma a3idil-masjidil-aqsaa ilaa rihaabil-muslimeen, war-zuqnaa feehi salaatan qablal-mamaat.

O Allah, laat Al-Masjid Al-Aqsa wederkeren naar de moslims, O Allah, laat Al-Masjid Al-Aqsa wederkeren naar de moslims, O Allah, laat Al-Masjid Al-Aqsa wederkeren naar de moslims terug en verleen ons een gebed in het (Al Aqsa) voor wij sterven .

Allaahumma tahhirhu min ikhwaanil-qiradati wal-khanaazeer, allaahumma mazziqhum kulla mumazzaq, Allaahumma farriq baynahum wa bayna man shaaya3ahum.

O Allah, zuiver het (Al Aqsa) van de broeders van apen en zwijnen, O Allah, scheurt hen naar stukken en zaai meningsverschillen tussen hen en hun aanhangers .

Allaahumma asli ahwaalal-muslimeena fee filisteen, Allaahumma asli ahwaalal-muslimeena fee filisteena wa fee kulli makaanin yaa dhal-jalaali wal-ikraam.

O Allah, corrigeer de zaken van de moslims in Palestina, O Allah, corrigeer de zaken van de moslims in Palestina en in iedere plaats, O Heer van Majesteit en Zegeningen.

Allaahumma laa taj3al li kaafirin 3alaynaa sabeelaa, Allaahumma innaa na3oodhu bika min soo'il-qadaa, wa darkish-shaqaa', wa shamaatatil-a3daa', wa jahdil-balaa', wa na3oodhu bika min munkaraatil-akhlaaqi wal-a3maali wal-ahwaa'I wal-adwaa'.

O Allah, gun geen ongelovige een manier om ons kwaad te doen, O Allah, wij zoeken toevlucht tot U tegen een slecht decreet, om door ellende ingehaald te worden, het staren van de vijanden en de pijnen van smart en wij zoeken toevlucht tot U van al waarvan niet gehouden word in het gedrag, daden, verlangens en ziekten.

Allaahumma abrim li haadhihil-ummati amra rushd, yu3azzu feehi ahlu taa3atik, wa yudhallu feehi ahlu ma3siyatik, wa yu'maru feehi bil-ma3roof, wa yunhaa feehi 3anil-munkari 3alaa baseeratin, yaa dhal-jalaali wal-ikraam.

O Allah, gun deze Ummah een leiding, waardoor degenen die aan U gehoorzamen versterkt worden en degenen die niet gehoorzamen aan U verlaagd worden, en waarin het goede bevolen wordt en het kwaad verboden wordt, met heldere kennis, O Heer van Majesteit en Zegeningen .

Allaahumma arinal-haqqa haqqan warzuqnat-tibaa3ah, wa arinal-baatila baatilan warzuqnaj-tinaabah, bi rahmatika yaa arhamar-raahimeen.

O Allah, laat ons het goede zien als het goede, en zegen ons met het volgen daarvan. En laat ons het kwade zien als het kwade, en zegen ons met het verre blijven daarvan, met uw Genade, O Meest Genadevolle.

Allaahumma waffiq imaamanaa lima tuhibbu wa tardaa, wa khudh bi naasiyatihi lil birri wat-taqwaa, Allaahumma waffiqhu li hudaak, waj-3al 3amalahu fee ridaak, wa hayyi' lahul-bitaanats-saalihatan-naasihah allatee tadulluhoo 3alal-khairi wa tu3eenuhu 3alayhi yaa dhal-jalaali wal-ikraam.

O Allah, geef onze Imaam de gelegenheid te handelen naar wat U behaagt, en leid hem aan zijn voorlok naar rechtschapenheid en vroomheid. O Allah, gun hem Uw begeleiding en wees behaagd met zijn daden en gun hem een leiding, innerlijke rechtvaardigheid die hem en hem leidt en helpt naar wat goed is, O Heer van Majesteit en Zegeningen.

Wa waffiq jamee3a wulaata umooril-muslimeena lil 3amali bi kitaabik, wat-tibaa3i sunnati nabiyyika sallallaahu 3alayhi wa sallam.

En schenk de gelegenheid alle hoeders van de moslims om naar Uw Boek te handelen en het volgen van de sunnah van Uw profeet Muhammad vrede zij met hem

Allaahumma aaminnaa fee awtaaninaa, wa adim ni3matal-amni wal-istiqraari fee bilaadinaa

O Allah, schenk ons veiligheid in onze landen, en blijf ons zegenen met vrede en verblijf aldaar.

Allaahumma man araadanaa wa bilaadinaa bi soo'in fash-ghilhu fee nafsih, waj3al kaydahu fee nahrih, waj3al tadbeerahu tadmeerah.

O Allah! Laat degenen die ons willen beschadigen en onze landen en de moslims, hou hen dan bezig met hun eigen problemen, en laat hun plannen terugkeren naar hun eigen halzen, maak hun plannen de oorzaak van hun eigen vernietiging

Allaahumma 3alayka bi man adkhala ilaa bilaadinaa wa bilaadil-Muslimeenal-Mukhaddiraati wal-muskiraat, Allaahumma 3alayka bi man adkhalahaa, Allaahumma 3alayka bi murawwijeehaa, wa saani3eehaa wa tujjaarihaa, Allaahumma 3alayka bi muharribeehaa wa baa'i3eehaa wa man a3aana 3alan-tishaarihaa.

O Allah, vernietig degenen die naar ons land en de landen van de moslims, drugs en verdovende middelen brachten, O Allah, vernietigen hen, O Allah, breng vernietiging naar degenen die ze verspreiden en die maakt hen en die erin handelen, O Allah vernietig degenen die het smokkelen en verkopen en helpen om het te verdelen .

Allaahumma in lam turid hidaayatan lahum fal3anhum la3nan kabeeraa, Allaahumma in lam turid hidaayatan lahum fal3anhum la3nan kabeeraa, rabbanaa aatihim di3fayni minal-3adhaabi wal3anhum la3nan kabeeraa fid-dunyaa wal-aakhirah.


O Allah, indien U hen niet wilt leiden, schenk hen dan een geweldige vloek en vervloeking, indien U hen niet wil leiden, schenk hen dan een geweldige vloek en vervloeking, indien U hen niet wil leiden, schenk hen dan een geweldige vloek en vervloeking in deze wereld en het volgende

Allaahummar-fa3 3annal-ghalaa wal-wabaa' war-ribaa waz-zinaa wal-zalaazila wal-mihan, wa soo'al-fitan, maa dhahara minhaa wa maa batan, 3an bilaadinaa haadhaa khaasatan wa 3an saa'iri bilaadil-muslimeen, yaa arhamar-raahimeen .

O Allah, verwijder van ons de overtreding, plagen, overspel, aardbeving en tests en slechte beproevingen, zowel openlijk als verborgen�van dit land de van ons in het bijzonder en van alle landen van de moslims, met Uw Genade, O Meest Genadige.

Allaahumma yaa hayyu yaa qayyoom, bi rahmatika nastagheeth, aslih lanaa sha'nanaa kullahu wa laa takilnaa ilaa anfusinaa tarfata 3aynin wa laa aqalla min dhaalik.

O Eeuwig levende, O Zelfbestaande en Ondersteuner van alles, bij Uw Barmhartigheid zoeken we assistentie, rectificeer al onze zaken en laat ons niet aan ons zelf over, niet voor een ogenblik of minder dan dat.

Walhamdulilllaahi rabbil-3aalameen, wa sallil-laahumma wa sallim wa baarik 3alaa nabiyyinaa Muhammadin wa 3alaa aalihi wa sahbihi wat-taabi3een .

En alle lof is voor Allah de Heer der Werelden, en stuur Uw gebeden, vrede, zegeningen op onze Profeet Mohammed en zijn familie, metgezellen en volgelingen.

AMEEN!