Islaam.nl

Islaam.nl Forum

  FAQ FAQ  Doorzoek dit Forum   Kalender   Registreren Registreren  Inloggen Inloggen

De wolven

 Post Reply Post Reply
Schrijver
nefertiti Bekijk dropdown
Senior Member
Senior Member


Lid geworden: 02 augustus 2006
Online status: Offline
Berichten: 663
Plaatsingsopties Plaatsingsopties   Quote nefertiti Quote  Post ReplyReageer Directe link naar dit bericht Onderwerp: De wolven
    Geplaatst op: 22 januari 2007 om 12:07

A man told his grandson: "A terrible fight is going on inside me -- a fight between two wolves. One is evil, and represents hate, anger, arrogance, intolerance, and superiority . The other is good, and represents joy, peace, love, tolerance, understanding, humility, kindness, empathy, generosity, and compassion. This same fight is going on inside you, inside every other person too."
 
The grandson then asked: "Which wolf will win?" The old man replied simply:  "The one you feed.

 

Salaam Nefertiti

Terug naar boven
rahima Bekijk dropdown
Groupie
Groupie


Lid geworden: 18 november 2006
Locatie: Nederland
Online status: Offline
Berichten: 127
Plaatsingsopties Plaatsingsopties   Quote rahima Quote  Post ReplyReageer Directe link naar dit bericht Geplaatst op: 22 januari 2007 om 12:24

salaam alaikoem nefertiti,

 

erg leuk verwoord. It makes sense. Massalah zuster...heb je het zelf verzonne?

 

WA alaikoem wa salaam

A stranger just might be a friend you'll never meet
Terug naar boven
ialaam4ever Bekijk dropdown
Newbie
Newbie


Lid geworden: 21 oktober 2005
Locatie: Nederland
Online status: Offline
Berichten: 22
Plaatsingsopties Plaatsingsopties   Quote ialaam4ever Quote  Post ReplyReageer Directe link naar dit bericht Geplaatst op: 25 februari 2007 om 10:25

salaam oelaikoem  kun je het misschien vertalen

alvast bedankt

Terug naar boven
rahima Bekijk dropdown
Groupie
Groupie


Lid geworden: 18 november 2006
Locatie: Nederland
Online status: Offline
Berichten: 127
Plaatsingsopties Plaatsingsopties   Quote rahima Quote  Post ReplyReageer Directe link naar dit bericht Geplaatst op: 25 februari 2007 om 10:45

A man told his grandson: "A terrible fight is going on inside me -- a fight between two wolves. One is evil, and represents hate, anger, arrogance, intolerance, and superiority . The other is good, and represents joy, peace, love, tolerance, understanding, humility, kindness, empathy, generosity, and compassion. This same fight is going on inside you, inside every other person too."
 
The grandson then asked: "Which wolf will win?" The old man replied simply:  "The one you feed.

 

Salaam alaikoem

 

EEn man vertelde zijn klein zoon; een vreselijk gevecht is er gaande binnen in mij. Een gevecht tussen twee wolven. De een is slecht en staat voor haat, boosheid, arrogantie, intollerantie en superiotiteit.

De ander is goed en staat voor vreugde, vrede, liefde, tolerantie, begrip, menselijkheid, vriendelijkheid, empathie, gulheid en is meelevend. Dit zelfde gevecht is er ook gaande in jou, en elk ander persoon.

 

De kleinzoon vroeg: Welk wolf zal winnen. De opa antwoorde, 'degene die jij voedt'.

 

wa salaam

Rahima

A stranger just might be a friend you'll never meet
Terug naar boven
alzukar Bekijk dropdown
Senior Member
Senior Member


Lid geworden: 07 november 2005
Locatie: Nederland
Online status: Offline
Berichten: 2589
Plaatsingsopties Plaatsingsopties   Quote alzukar Quote  Post ReplyReageer Directe link naar dit bericht Geplaatst op: 25 februari 2007 om 12:10
Een uitstekende, goed werkbare, samenvatting van aardig wat moeilijke hoofdstukken uit de Heilige Boeken. Het is eigenlijk heel simpel!
Terug naar boven
 Post Reply Post Reply

Spring naar forum Forum rechten Bekijk dropdown



Deze pagina is gemaakt in 0.078 seconden.