Islaam.nl Forum
Jezus in de islaam?? |
Post Reply |
Schrijver | ||||
Wessel
Newbie Lid geworden: 26 maart 2006 Online status: Offline Berichten: 46 |
Plaatsingsopties
Quote Reageer
Onderwerp: Jezus in de islaam?? Geplaatst op: 29 maart 2006 om 19:29 |
|||
Hallo mensen,
Ik ben nog niet zo ver, maar weet wel dat de islaam Jezus ziet als boodschapper in de islaam, maar behalve dit wat is er nog meer het verschil tussen jullie godsdienst en die van Christendom???? Ik weet dat Christen Jezus zien als God en andere als de zoon van God en sommige zien hem als zoon(jongvolwassen) en God(volwassen) en Karakter of zo(van Ruud). Hoe zien de moslims Jezus?????? |
||||
muslima5
Groupie Lid geworden: 30 oktober 2005 Online status: Offline Berichten: 398 |
Plaatsingsopties Quote Reageer Geplaatst op: 30 maart 2006 om 02:49 | |||
salam alaikum Moslims zien Isa alaihi salam als boodschapper, profeet. Net als alle andere profeten. Er is geen verschil tussen hem en andere profeten, behalve dan dat hij niet gestorven is en aan het einde van de wereld op aarde terugkeert. wanneer hij zijn opdracht van Allah voldaan heeft,sterft hij net als alle andere mensen op aarde. want dan is het het dag des oordeels. vervolgens wordt hij opgewekt net als wij allemaal. dat is wat ik er ongeveer van weet. er is nog meer hoor, maar kan het nu 1,2,3 niet zo uit mijn hoofd.moge Allah mij vergeven als ik iets verkeerds heb gezegd. voor een nog duidelijker beeld verwijs ik je naar: www.islamtomorrow.com. daar staat veel over de verschillen tussen de twee visies en de overeenkomsten. wasalam |
||||
Ruud
Senior Member Lid geworden: 28 januari 2005 Locatie: Belgie Online status: Offline Berichten: 2716 |
Plaatsingsopties Quote Reageer Geplaatst op: 30 maart 2006 om 03:01 | |||
55. Toen Allah zeide: "O, Jezus, ik zal u doen sterven en u tot Mij; opheffen en u zuiveren van de ongelovigen en zal uw volgelingen tot de laatste dag over hen doen zegevieren die u niet geloven; dan zal uw terugkeer tot Mij zijn en Ik zal onder u rechtspreken over datgeen waarin gij verschildet. |
||||
muslima5
Groupie Lid geworden: 30 oktober 2005 Online status: Offline Berichten: 398 |
Plaatsingsopties Quote Reageer Geplaatst op: 30 maart 2006 om 03:06 | |||
hallo ja die vertaling ken ik wel. helaas is het ietsiebietsie verkeerd vertaaldwelke vertaling is dat??ik lees nl in het arabisch en er staat (trouwnes met een vertaling erachter): "Ik zal jou nemen en opheffen tot mijzelf..."dat zegt toch even wat anders. dit kun je trouwens"live" lezen. op de volgende link:zie hieronder het lukte me niet de directe linkt te plaatsen dus maar zo:je kan naar www.quranhome.com gaan en op de edele koran klikken want de rest is in het duits etc etc. en dan vers 3:55 opzoeken je ziet het arabisch met het nederlands erachter. gr |
||||
Ruud
Senior Member Lid geworden: 28 januari 2005 Locatie: Belgie Online status: Offline Berichten: 2716 |
Plaatsingsopties Quote Reageer Geplaatst op: 30 maart 2006 om 03:53 | |||
Hier... vergelijk....Ietsiebietsie??? 11. Wanneer hun wordt gezegd: "Richt geen onheil op aarde aan" dan zeggen zij: "Wij zijn slechts vredestichters". 11. En als er tot hun wordt gezegd: "Zaait geen verderf op aarde" dan zeggen zij: "Voorwaar wij zijn slechts verbeteraars" (Van de juiste normen en waarden.) 12. Pas op! Voorzeker zij zijn het die onheil stichten, doch beseffen het niet. 13. En wanneer hen wordt gezegd: "Gelooft, zoals andere mensen geloven", zeggen zij: "Zullen wij geloven, zoals de dwazen hebben geloofd?" Ziet toe! Zij zijn het die dwaas zijn, doch weten het niet. 14. En wanneer zij de gelovigen ontmoeten, zeggen zij: "Wij geloven", doch wanneer zij naar hun leiders gaan, zeggen zij: "Wij zijn waarlijk met u, wij spotten slechts (met hen)." Rood is mening en toegevoegd...... Blauw volgens hun vertaling.......
|
||||
3abd Arra7maan
Senior Member Lid geworden: 16 maart 2004 Locatie: Nederland Online status: Offline Berichten: 1017 |
Plaatsingsopties Quote Reageer Geplaatst op: 30 maart 2006 om 04:47 | |||
Dat komt omdat jij een vertaling van de Ahmadiyya sekte leest. Zij
verdraaien woorden en komen bewust met een verkeerde vertaling. In het Arabisch staat namelijk: wa idha ghalaw ilaa "shayatinihim" qaloe inna ma3akum, innama na7nu mustahzioen. Het gaat om het woordje sayatinihim ofwel satans. Satans zijn wel de leiders over zulke mensen De vertaling is dus onjuist |
||||
Ruud
Senior Member Lid geworden: 28 januari 2005 Locatie: Belgie Online status: Offline Berichten: 2716 |
Plaatsingsopties Quote Reageer Geplaatst op: 30 maart 2006 om 04:51 | |||
|
||||
3abd Arra7maan
Senior Member Lid geworden: 16 maart 2004 Locatie: Nederland Online status: Offline Berichten: 1017 |
Plaatsingsopties Quote Reageer Geplaatst op: 30 maart 2006 om 04:55 | |||
Dat weet ik niet, misschien voelen ze zich door de verzen aangesproken
door hun praktijken. Het kan ook een onnauwkeurige vertaler zijn, want
de satans zijn de leiders omdat zij zich verantwoorden aan hen.
|
||||
Ruud
Senior Member Lid geworden: 28 januari 2005 Locatie: Belgie Online status: Offline Berichten: 2716 |
Plaatsingsopties Quote Reageer Geplaatst op: 30 maart 2006 om 04:58 | |||
De eerste verdraaid de woorden volgens jou en de 2de voegd er wat aan toe. |
||||
3abd Arra7maan
Senior Member Lid geworden: 16 maart 2004 Locatie: Nederland Online status: Offline Berichten: 1017 |
Plaatsingsopties Quote Reageer Geplaatst op: 30 maart 2006 om 05:06 | |||
Het is niet toevoegen of een meningsuiting, hij legt het tussenhaakjes uit. Deze uitleg wordt gedaan op basis van wat ons is geleerd door de Profeet van Allah (salla Allahu aleyhi wassalam). Deze kennis is onthouden en opgeschreven in de Hadith. De Arabische Koran is de originele Koran, dat is heel belangrijk om te weten. |
||||
Ruud
Senior Member Lid geworden: 28 januari 2005 Locatie: Belgie Online status: Offline Berichten: 2716 |
Plaatsingsopties Quote Reageer Geplaatst op: 30 maart 2006 om 05:11 | |||
|
||||
3abd Arra7maan
Senior Member Lid geworden: 16 maart 2004 Locatie: Nederland Online status: Offline Berichten: 1017 |
Plaatsingsopties Quote Reageer Geplaatst op: 30 maart 2006 om 05:14 | |||
Wat bedoel je precies? |
||||
Ruud
Senior Member Lid geworden: 28 januari 2005 Locatie: Belgie Online status: Offline Berichten: 2716 |
Plaatsingsopties Quote Reageer Geplaatst op: 30 maart 2006 om 05:19 | |||
Precies zo als ik het zeg.....
|
||||
Post Reply |
Spring naar forum | Forum rechten Je kunt geen nieuwe onderwerpen plaatsen Je kunt geen antwoorden plaatsen Je kunt geen berichten verwijderen Je kunt geen berichten bewerken Je kunt geen enquêtes creëren Je kunt geen stemmen in enquêtes |
Deze pagina is gemaakt in 0.078 seconden.