Islaam.nl

Islaam.nl Forum

  FAQ FAQ  Doorzoek dit Forum   Kalender   Registreren Registreren  Inloggen Inloggen

beter contact met GOD

 Post Reply Post Reply
Schrijver
jiyuu Bekijk dropdown
Senior Member
Senior Member


Lid geworden: 30 januari 2005
Locatie: Nederland
Online status: Offline
Berichten: 2357
Plaatsingsopties Plaatsingsopties   Quote jiyuu Quote  Post ReplyReageer Directe link naar dit bericht Onderwerp: beter contact met GOD
    Geplaatst op: 20 november 2006 om 00:46

7 Tips om je band met de Quran te verbeteren

 

Ben jij een van die mensen die haast nooit de Quran aanraakt? Of misschien lees je het iedere dag, maar voel je er niets bij. Hier zijn een paar tips om je relatie met de Quran te verbeteren.

 

(1) Voor dat je de Quran �berhaupt aanraakt, check je hart eerst. Dit is de sleutel tot de ingang van de Quran. Vraag jezelf af waarom je het wil lezen. Is het om iets op te zoeken en erna weer weg te leggen? Vergeet niet dat Profeet Muhammad (sallalaho alaihi wasallam) door zijn vrouw werd omschreven als �de wandelende Quran�: met andere woorden, hij las en reciteerde het niet alleen, maar hij leefde ernaar.

 

(2) Doe je wudhu. Wudhu is de beste lichamelijke en geestelijke voorbereiding om je eraan te herinneren dat je niet gewoon een boek aan het lezen bent. Je staat op het punt contact te leggen met GOD en reinheid moet een prioriteit zijn wanneer je met GOD communiceert.

 

(3) Lees slechts 5 minuten per dag. Vaak denken we dat we de Quran voor minimaal een uur moeten lezen. Maar zeker als je niet gewend bent om veel te lezen, kan dit in het begin zwaar zijn. Begin met maar 5 minuutjes. Als je punt (1) ook goed hebt uitgevoerd, zal je inshaAllah merken dat die 5 minuten al snel 10 minuten worden, dan een half uur, uur en misschien nog veel meer!

 

(4) Zorg er ook voor dat je ook weet wat je hebt gelezen. Vijf minuten in het Arabisch lezen is goed, maar je moet ook moeten begrijpen wat je aan het lezen bent. Zorg voor een betrouwbare vertaling van de Quran in een taal die je het beste begrijpt. Probeer dan altijd ook de vertaling te lezen van wat je die dag hebt gelezen.

 

(5) Onthoudt dat de Quran interactiever is dan een CD. In deze tijd van interactieve CD-Roms en computerprogramma�s, denken sommige mensen dat boeken saai zijn geworden. Maar de Quran is dat niet. Vergeet niet dat wanneer je de Quran leest, je met Allah aan het communiceren bent. Hij praat tot jou, let dus goed op.

 

(6) Lees het niet alleen, maar luister ook. Tegenwoordig kan je gemakkelijk bandjes, CD�s, en MP3 files downloaden, soms ook met vertaling. Dit is geweldig, neem het mee op je mp3 speler of op een CD in je auto op weg naar school of werk. Doe dit naast de tijd die je dagelijks leest uit de Quran en niet als vervanging.

 

(7) Maak Duah. Vraag aan Allah om leiding wanneer je de Quran leest. Je doel is om echt, uit liefde en voor Allah alleen, met Hem te communiceren door Zijn gezegende woorden te lezen, begrijpen en toe te passen. Duah maken voor hulp en leiding is je beste middel om dit te bereiken.

www.hhugs.org.uk/
Terug naar boven
Abdul-Khaliq Bekijk dropdown
Senior Member
Senior Member


Lid geworden: 07 november 2006
Locatie: Nederland
Online status: Offline
Berichten: 786
Plaatsingsopties Plaatsingsopties   Quote Abdul-Khaliq Quote  Post ReplyReageer Directe link naar dit bericht Geplaatst op: 20 november 2006 om 03:53

Asalaam Alaikum jiyuu,

Bedankt voor deze nuttige tips/lessen, hier heb ik veel aan.

Wa Salaam Alaikum

Mooie woorden maken nog geen goede daden!
Terug naar boven
jiyuu Bekijk dropdown
Senior Member
Senior Member


Lid geworden: 30 januari 2005
Locatie: Nederland
Online status: Offline
Berichten: 2357
Plaatsingsopties Plaatsingsopties   Quote jiyuu Quote  Post ReplyReageer Directe link naar dit bericht Geplaatst op: 20 november 2006 om 09:07
In eerste instantie geplaatst door Abdul-Khaliq

Asalaam Alaikum jiyuu,

Bedankt voor deze nuttige tips/lessen, hier heb ik veel aan.

Wa Salaam Alaikum

Assalamu alaikum

 

Alhamdolillah! Jij ook bedankt.

www.hhugs.org.uk/
Terug naar boven
Shoaib Bekijk dropdown
Newbie
Newbie


Lid geworden: 07 november 2006
Locatie: Nederland
Online status: Offline
Berichten: 8
Plaatsingsopties Plaatsingsopties   Quote Shoaib Quote  Post ReplyReageer Directe link naar dit bericht Geplaatst op: 20 november 2006 om 14:13
Assalamu alaikum

Is het inderdaad zo dat je naar de koran kan luisteren en naar de vertaling in het nederlands?
Kan iemand me dan vertellen waardat te krijgen is?
Ik zou het erg graag op me mp3-speler willen hebben.
Terug naar boven
Marocaantje Bekijk dropdown
Senior Member
Senior Member
Avatar

Lid geworden: 04 juli 2003
Locatie: Saudi Arabia
Online status: Offline
Berichten: 1819
Plaatsingsopties Plaatsingsopties   Quote Marocaantje Quote  Post ReplyReageer Directe link naar dit bericht Geplaatst op: 20 november 2006 om 15:03

Asalaam 3alaikom Warahmatoellahi ta3ala Wabarakatoehoe Shoaib,

Je kunt de Koran ook hier op de site luisteren en downloaden.

Onder Islaam Menu (rechts op de pagina) zie je 'De Heilige Koran' staan. Als je daarop klikt kun je als het goed is de Koran beluisteren en downloaden.

InchaAllaah zul je hier wat aan hebben.

 

Jullie Zuster Fi Dien!!

"Wees oprecht tegenover elke Moslim en keer je af van de ongelovigen".
"Jihaad will continue & the resistance will continue until we have victory, or we will be martyrs"Sheikh Yassin
Terug naar boven
Shoaib Bekijk dropdown
Newbie
Newbie


Lid geworden: 07 november 2006
Locatie: Nederland
Online status: Offline
Berichten: 8
Plaatsingsopties Plaatsingsopties   Quote Shoaib Quote  Post ReplyReageer Directe link naar dit bericht Geplaatst op: 21 november 2006 om 11:30
Assalamu alaikum,

ik weet dat je de koran in het oorspronkelijke taal kan beluisteren, maar ik vroeg me af of je de koran ook kan beluisteren in het nederlands.
Terug naar boven
3abdul Aziz Bekijk dropdown
Newbie
Newbie


Lid geworden: 23 juni 2006
Online status: Offline
Berichten: 16
Plaatsingsopties Plaatsingsopties   Quote 3abdul Aziz Quote  Post ReplyReageer Directe link naar dit bericht Geplaatst op: 21 november 2006 om 15:29
Wa 3laikoem salaam

Op www.isook.nl, kun je naar de koran luisteren en tegerlijketijd naar de nederlandse vertaling.
Terug naar boven
Shoaib Bekijk dropdown
Newbie
Newbie


Lid geworden: 07 november 2006
Locatie: Nederland
Online status: Offline
Berichten: 8
Plaatsingsopties Plaatsingsopties   Quote Shoaib Quote  Post ReplyReageer Directe link naar dit bericht Geplaatst op: 22 november 2006 om 11:33
Assalamu alaikum,

hartstikke bedankt voor de tip Abdul Aziz, jammer dat je er nog niet naar kan luisteren maar inshallah zal dit binnenkort wel mogelijk zijn.
Heeft iemand anders nog sites waar het al wel te beluisteren is?
Terug naar boven
3abdul Aziz Bekijk dropdown
Newbie
Newbie


Lid geworden: 23 juni 2006
Online status: Offline
Berichten: 16
Plaatsingsopties Plaatsingsopties   Quote 3abdul Aziz Quote  Post ReplyReageer Directe link naar dit bericht Geplaatst op: 22 november 2006 om 14:43
3asalaamoe alaikoem

Je kunt het wel beluisteren alleen niet als MP3 bestand opslaan.

Wa 3alaikoem salaam

http://www.al-basair.com/nl.php
Terug naar boven
jiyuu Bekijk dropdown
Senior Member
Senior Member


Lid geworden: 30 januari 2005
Locatie: Nederland
Online status: Offline
Berichten: 2357
Plaatsingsopties Plaatsingsopties   Quote jiyuu Quote  Post ReplyReageer Directe link naar dit bericht Geplaatst op: 28 november 2006 om 01:59
In eerste instantie geplaatst door 3abdul Aziz

3asalaamoe alaikoem

Je kunt het wel beluisteren alleen niet als MP3 bestand opslaan.

Wa 3alaikoem salaam

http://www.al-basair.com/nl.php

MashaAllah � mooie tajweed en een duidelijke uitspraak in het Nederlands (uit Brabant?). Ik heb 1 soerah beluisterd. Moge Allah deze broeder belonen voor zijn inspanning, want het is veel werk om het allemaal zo in elkaar te zetten.

www.hhugs.org.uk/
Terug naar boven
AmmatoelAziz Bekijk dropdown
Senior Member
Senior Member


Lid geworden: 27 september 2004
Online status: Offline
Berichten: 1676
Plaatsingsopties Plaatsingsopties   Quote AmmatoelAziz Quote  Post ReplyReageer Directe link naar dit bericht Geplaatst op: 30 november 2006 om 10:18

In de Naam van Allah de Barmhartige de Genadevolle

Assalamoe3leikoem wa ra7matu Allahi wa Barakatuhu,

Hoe moet je een gezel van de Qur'aan zijn?

Een les van Suleymaan ibn Haroen op dinsdag 25 mei 2005 gebaseerd op het werk van Shaych Musa Nasr [Hafdhehullaah].

---

Ten eerste: Vrees Allaah, ook al ziet niemand jou, waar je ook bent. Wees je ervan bewust dat Allaah jou overal ziet, ook al ben je alleen. Wanneer er geen mensen om je heen zijn, gedraag jij je hetzelfde als wanneer je met niemand bent?

Ten tweede: Blijf weg van zaken die twijfelachtig zijn. Zorg ervoor dat je geld volledig hallaal is. Jouw eten. Het werk waar je verkeert, school...

Ten derde: Je bent op de hoogte van de verderfelijke tijd waarin je leeft.

Ten vierde: Bemoei je alleen met zaken die jou aangaan en maak je zorgen om jouw eigen toestand. Wees geen koning, maar wees een dienaar van die koning. Probeer je minstens ��n keer per dag terug te trekken, om bij jezelf na te gaan welke zondes je hebt gepleegd en wat je aan jezelf kan verbeteren.

Ten vijfde: Hou je tong bij je en zet jouw tong gevangen. Omdat jouw eigen tong een grotere vijand is dan jouw grootste vijand. Zwijg wanneer dat nodig is en praat alleen wanneer dat nodig is. Praat alleen om Allaah te verblijden.

Ten zesde: Lach weinig, omdat lachen het hart doodt. Degene die zich met de Qur'aan bezig houdt, lacht weinig, puur om 't feit omdat je je dan met Ayaa's wordt geconfronteerd over het vuur, de dood. Wanneer je blij bent, glimlach dan alleen, omdat de Profeet [aleyhie sallaatu wassallam] altijd glimlachte.

Ten zevende: Eer jouw gasten. Wanneer je ze uitnodigt zeg je: "Eer mij door bij mij te komen eten."

Ten achtste: Je roddelt niet en bent nooit jaloers.

Ten negende: Je vloekt niet omwille van een rampspoed die jou overkomt.

Ten tiende: Je denkt niet negatief over anderen, behalve over jezelf.

Ten elfde: Je blijft weg van hetgeen wat verboden is.

Ten twaalfde: Wanneer je zit, zit je met kennis. Wanneer je loopt, loop je met kennis. Dat wil zeggen dat je zit en loopt op de manier van onze geliefde Profeet ['aleyhie sallaatu wassallaam].

Ten dertiende: Wanneer de mensen jou kwaad doen, doe jij het goede terug. Wanneer iemand kwaad over jou praat, praat jij goed over deze persoon. Je laat je niet meeslepen door het slechte van de mensheid, maar jij bent als een lichtstraal in het duister. Jij blijft goed, ook al doen de mensen slecht, omdat je op de hoogte bent van de overlevering: "En wanneer de meeste mensen op de aarde gehoorzaam bent, zullen zij je van de weg van Allah doen afdwalen." En hij weet dat er een overlevering is: "En Tawbaah (boom in het Paradijs) voor de vreemden, zij die het goede verrichten terwijl de mensen het slechte verrichten."

Ten viertiende: Wanneer het slechte jou overkomt ben je geduldig en ben je Allaah dankbaar voor het goede dat je nog bezit. Omdat je weet dat er een overlevering is: "En degene die zijn kwaadheid inhoudt wanneer hij in staat is deze te uiten. Diens hart zal met tevredenheid gevuld worden op de dag van de opstanding." [hasan]

Ten vijftiende: Je word niet kwaad omwille van het wereldlijke en je bent triest wanneer hasanaat jou ontglippen; niet wanneer geld jou ontgaat. Je bent meer blij met hasanaat dan dat je tevreden bent met geld

O beste moeslim oemmah, denken wij dan niet na... Jullie houden z��r veel van geld! Jullie verkiezen het leven van deze wereld, en het hiernamaals is beter en voor altijd.

Ten zestiende: Je bent nederig en aanvaardt kritiek ongeacht van wie deze komt van iemand met minder of meer kennis dan jij.

Ten zeventiende: Je bent goed voor zijn ouders en je verheft je stem niet boven de stem van jouw ouders. Je bent nederig en vraagt Allah steeds om hen van een goed leven te voorzien en een lang leven, en hoopt nooit dat zij zouden sterven. Het geld dat je extra hebt, gebruik je om hen te verblijden, omdat je weet dat dit is wat Allaah hem opgedragen heeft. Wanneer zij van jou verwachten iets te doen wat verboden is, ben je hen niet gehoorzaam. Maar dit neemt niet weg dat je beleefd met hen omgaat en hen op de beste manier blijft verzorgen.

Ten achtiende: Je onderhoudt je familiebanden, ook al verbreekt men de banden met jou.

Ten negentiende: Je gaat zacht om met iedereen en bent geduldig wanneer je mensen onderwijst.

De Shaych sluit af met...

En de zorg van de student van de Koran is niet: "Wanneer zal ik dit hoofdstuk nu eindelijk afhebben." Maar... "Wanneer zal ik dit nu eindelijk in praktijk brengen!" Zijn zorg is niet: "Wanneer zal ik nu eindelijk meer weten..." maar wel... "Wanneer zal ik nu eindelijk behoren tot degenen die hun kennis in praktijk brengen?"

Dit waren enkele eigenschappen. Degenen die dit opgeschreven hebben, hebben al werk voor de rest van hun leven en degene die dit typt ook. Zodoende geef ik mezelf en jullie de raad om dit in praktijk te brengen en een lichtstraal te zijn in de duisternis die nu over de wereld heerst. Want geloof mij... Het zijn moeilijke tijden en de mensen zijn in nood aan de echte student van de kennis; niet de student van de kennis die dit doet omwille van een mode die heerst, maar omwille van de praktijk en omwille van het Paradijs.

De Profeet ['aleyhie sallaatu wassallaam] heeft gezegd in een overlevering die goed werd verklaard door Shaych al-Albanie [rahimahoellah]: "De geleerde die niet met zijn kennis te werk gaat is zoals een kaars die licht geeft aan anderen en zichzelf opbrandt."

O Allaah, sier ons met de schoonheid van Imaan, Leid ons en laat ons een middel van leiding voor anderen zijn, Ameen
Alle lof is voor Allaah Uit Wiens Bevel alle goede daden worden voltooid.
Terug naar boven
moslima 82 Bekijk dropdown
Senior Member
Senior Member


Lid geworden: 27 juli 2006
Online status: Offline
Berichten: 919
Plaatsingsopties Plaatsingsopties   Quote moslima 82 Quote  Post ReplyReageer Directe link naar dit bericht Geplaatst op: 30 november 2006 om 13:49

salaam aleykoum,

allemaal erg leerzaam en goed om het weer terug te lezen (herhalen) djazakAllah Ghairan

Wa Aleykoum Salaam

Hulp bij huiselijk geweld voor moslimas!
Terug naar boven
rahima Bekijk dropdown
Groupie
Groupie


Lid geworden: 18 november 2006
Locatie: Nederland
Online status: Offline
Berichten: 127
Plaatsingsopties Plaatsingsopties   Quote rahima Quote  Post ReplyReageer Directe link naar dit bericht Geplaatst op: 01 december 2006 om 07:11

Salaam aleikoum

Ik ben wel islamitisch opgevoed....en lees de koraan ook. Echter durf  wil ik graag een hoofdoek dragen maar durf het niet zo goed!!! de oplossing hierop is denk ik om me te omringen door moslim mensen. Hierdoor voel ik me meer op me gemak.

Het is nl ook zo dat ik het gevoel heb dat ik discussie's op me afroep. En me moet verontschuldigen voor elke misstap een moslim persoon begaat.  Dit is ook de reden waarom ik lid ben geworden van deze page.

Dus mijn vraag aan jullie...weet iemand een goede koraanschool voor mij?

Terug naar boven
3abdul Aziz Bekijk dropdown
Newbie
Newbie


Lid geworden: 23 juni 2006
Online status: Offline
Berichten: 16
Plaatsingsopties Plaatsingsopties   Quote 3abdul Aziz Quote  Post ReplyReageer Directe link naar dit bericht Geplaatst op: 01 december 2006 om 08:45
In eerste instantie geplaatst door jiyuu

In eerste instantie geplaatst door 3abdul Aziz

3asalaamoe alaikoem

Je kunt het wel beluisteren alleen niet als MP3 bestand opslaan.

Wa 3alaikoem salaam

http://www.al-basair.com/nl.php

MashaAllah � mooie tajweed en een duidelijke uitspraak in het Nederlands (uit Brabant?). Ik heb 1 soerah beluisterd. Moge Allah deze broeder belonen voor zijn inspanning, want het is veel werk om het allemaal zo in elkaar te zetten.

Amien broeder. Het is inderdaad niet gemakkelijk om zo iets te doen.

(uit Brabant?) Klopt het is uit Brabant.










Terug naar boven
AmmatoelAziz Bekijk dropdown
Senior Member
Senior Member


Lid geworden: 27 september 2004
Online status: Offline
Berichten: 1676
Plaatsingsopties Plaatsingsopties   Quote AmmatoelAziz Quote  Post ReplyReageer Directe link naar dit bericht Geplaatst op: 01 december 2006 om 10:24
In eerste instantie geplaatst door rahima

Salaam aleikoum

Ik ben wel islamitisch opgevoed....en lees de koraan ook. Echter durf  wil ik graag een hoofdoek dragen maar durf het niet zo goed!!! de oplossing hierop is denk ik om me te omringen door moslim mensen. Hierdoor voel ik me meer op me gemak.

Het is nl ook zo dat ik het gevoel heb dat ik discussie's op me afroep. En me moet verontschuldigen voor elke misstap een moslim persoon begaat.  Dit is ook de reden waarom ik lid ben geworden van deze page.

Dus mijn vraag aan jullie...weet iemand een goede koraanschool voor mij?

Wa Aleikoem Salaam wa Ra7matu Allahi wa Barakatuhu zuster,

Misschien kun je het best jezelf aanmelden bij een moskee in de buurt waar je woont Als het goed is worden er in de meeste moskeeen Qoraan lessen gegeven. Tevens kun je ook via het internet naar de Qoraan luisteren,verzen downloaden en door te luisteren en uiteraard te lezen kun je de Qoraan beter memoriseren Inscha Allah! Ik weet dat er o.a. in de Al Mohsinien moskee in Den Haag Koraanlessen worden gegeven door een vrouw die de hele Qoraan uit het hoofd kent ( Mascha Allah) Zij geeft lessen op de zaterdag als ik het goed heb onthouden. ( Weet niet waar jij vandaan komt maar deze moskee ligt van bij Station Hollands Spoor) Tevens kun je volgens mij ook bij moskee AsSoena lessen van Qoraan volgen Daar worden veel dingen georganiseerd voor de jongeren Neem anders een kijkje op de website: www.al-yaqeen.com. Kortom informeer en kijk op het internet Moge Allah swt jouw daarbij helpen.

Wat de hijaab betreft mooi initiatief dat je het wil gaan dragen Inscha Allah...Doe kennis op waarom Allah swt Zijn dienaressen dit opdraagt wat de beloning ervoor is en de bestraffing als je het achterwege laat En weet dat de shaytaan alles zal proberen om ons van het rechte Pad  te houden en ons zaken die we omwille van Allah swt willen doen zal laten uitstellen Moge Allah swt je hierbij helpen en ons de Kracht geven om Zijn Bevelen op de volgen Allahoema AMeen.

Het is indd een moeilijke tijd oegtie soms deels de schuld van onze eigen Oemmah die dingen doen die in tegenstrijding zijn met de Islaam. Moge Allah swt ons leiden. Als je verzeilt raakt in zo'n discussie probeer met kennis en wijsheid de ander uit te leggen hoe het zit in de Islaam. Als een persoon blijft beledigen kan je het best zo'n gesprek beindigen ik bedoel wat voor nut heeft het om zo'n gesprek voort te zetten? Gayr Inscha Allah. Aansluitend een hadith:

"Moslims die midden in de samenleving staan en met geduld de kwellingen ondergaan zijn beter dan zij die de maatschappij schuwen en niet kunnen verdragen dat hen onrecht  wordt aangedaan " (overgeleverd door Abu Dawud)

Moge Allah swt je zegenen met al het goede in deze wereld en in het hiernamaals je behoeden van het kwade en je belonen met AL Djennah ameen!

* 7ayaakie Allah*

O Allaah, sier ons met de schoonheid van Imaan, Leid ons en laat ons een middel van leiding voor anderen zijn, Ameen
Alle lof is voor Allaah Uit Wiens Bevel alle goede daden worden voltooid.
Terug naar boven
rahima Bekijk dropdown
Groupie
Groupie


Lid geworden: 18 november 2006
Locatie: Nederland
Online status: Offline
Berichten: 127
Plaatsingsopties Plaatsingsopties   Quote rahima Quote  Post ReplyReageer Directe link naar dit bericht Geplaatst op: 01 december 2006 om 10:49

Ik zelf woon in Amsterdam, maar in ieder geval bedankt voor jullie hulp en tips ik zal er zeker wat mee doen.

 

wa salaam

Terug naar boven
AmmatoelAziz Bekijk dropdown
Senior Member
Senior Member


Lid geworden: 27 september 2004
Online status: Offline
Berichten: 1676
Plaatsingsopties Plaatsingsopties   Quote AmmatoelAziz Quote  Post ReplyReageer Directe link naar dit bericht Geplaatst op: 01 december 2006 om 10:54

Moskee Badr is misschien een optie? Informeer eens inscha Allah zul je meer info kunnen verschaffen dan de poging die ik heb gedaan via het internet. Gayr Inscha Allah

En het is graag gedaan oegty,ten alle tijde inscha Allah

BIJEENKOMSTEN VOOR ZUSTERS
AMSTERDAM: Iedere zondag, aanvang 11.00 uur. Adres: Isl.basisschool ''as-Siddieq'' in de Jan van Riebeekstraat 13 te Amsterdam. De lezingen worden georganiseerd door stichting El Tawheed. Kijk voor het telefoonnummer op www.eltahweed.nl.

AMSTERDAM: Elke zondag, tussen dohr en asr. Adres: Moskee Badr, Sara Burgerhartstraat, Amsterdam West (Naast Liddl, tram 12, bus 15 of 18). Deze lezing wordt gegeven door een Nederland sprekende zuster en is niet georganiseerd via een stichting.

BIJEENKOMSTEN VOOR BROEDERS
AMSTERDAM: elke zondag, vanaf 14.30 uur � 16.30 uur. Adres: Jan Hanzenstraat 114 in Amsterdam. De lezingen worden georganiseerd door stichting El Tawheed. Voor informatie kun je bellen naar 06-41503222 of e-mailen naar [email protected].

O Allaah, sier ons met de schoonheid van Imaan, Leid ons en laat ons een middel van leiding voor anderen zijn, Ameen
Alle lof is voor Allaah Uit Wiens Bevel alle goede daden worden voltooid.
Terug naar boven
 Post Reply Post Reply

Spring naar forum Forum rechten Bekijk dropdown



Deze pagina is gemaakt in 0.078 seconden.